When I watch the encoded file there are scenes that keep repeating which must be caused by the different angles
"the encoded file" is copied video by dvdfab or encoded by VideoRedo?
Does the copied video by DVDFab play well in player? VLC and PowerDVD?
When I try to read the VIDEO_TS folder with VideoReDo it warns me that it contains multiple angles
It's not an issue of DVDFab, maybe VideoReDo.
If you open the original dvd which contains multiple title by VideoReDo, it also pops up the warning dialog.
And if you want a video file, you could use DVD ripper moudle in DVDFab.
Wilson