The problem of missing titles is stil present in DVDFab v12.0.4.3.
I have made two ISO copies of the same original BD disc but get the same problem on both; a number of titles are missing. The BD in question is X-File season 2 disc 7. Each X-Files disc has multiple copies of each episode. Usually four or five copies, but with different combinations of subtitle language. The missing titles are all copies of the same episode, no. 23 (titles 500, 800, 801, 850,851.) Yet titles relating to episodes 24 and 25 are present (i.e. 501, 802, 803, 852, 853, and 502, 804, 805, 854, 855.) If I view the original BD in ripping episode 23 titles are present (500, 800 etc.) Very odd.
Was this problem ever fixed, and has since been broken, or just not fixed at all?
I have about five other problems open with DVDFab now, awaiting fixes.