Ok, here's the last log entry about the disc itself (see last entry in the attached file).
About the disc:
Title: Napoleon (1927)
Distributor: BFI
Region disc: B (Europe)
Number of discs: 3
Release date: November 23 2016
What's happening:
Each time after trying to work the disc with dvdfab, the files can't be watched (as a ISO/virtual disc) because something in the file wasn't ripped properly. So each time I try to watch as a virtual disc (on both Total Media theater & Dvdfab Media player), it says: Copy detected (or a rip tool is running if you are trying to watch this on your PC).
So now, What ?
Thanks to answer