According to the nvidia website, the Studio versions are more tailored to working with video, the gaming ones, you can guess. The studio ones are not updated as often, maybe every 3rd or 4th update is Studio focused. But if you always have the latest, you will get the Studio version when it is available. The developers always work with the latest one, so to avoid compatibility issues, DVDFab users should also.
Some laptops now have the same cards that are in desktops, so who knows. I would take the non-laptop one and revert if it is not stable.