Bonjour,
Le traitement des sous titres fonctionne ... mais seulement pour les sous titres EXTERNES. Il est dommage que l'option de personnalisation des sous titres ne soit proposée que pour ce type de sous titres. Les sous titres internes ne peuvent être personnalisés :(
Voir les copies d'écran.
Gildu83
J’ai le même problème en convertissant d’un mkv avec fichier srt à dvd.
Srt externe fonctionne bien mais pour une raison que j’ignore, si il y a deux srt, un français et l’autre anglais, l’affichage va ce retrouver plus haut que la bas de l’écran. Avec un fichier srt, les sous-titres ce retrouve au bas de l’écran. Vraiment bizarre.
