The subtitle problem is with any and all downloads from Prime or Netflix. The problem does NOT happen with downloads from Disney+. The 4:3 issue seems to have solved itself
phelings
We will see if we could duplicate it.
Please do specify the last video you have tried and encountered such a problem, the dvdfab_internal log file could help us get important stuff we need to check the problem, thank you.