By that I mean the process of adding episodes to the download queue. Or more precisely, to the step where StreamFab popuates a dialog with available episodes that you then select to add to the queue. StreamFab is querying the site to find out which episodes are available. That procedure is often called an enumeration. Until recently, StreamFab would enumerate all episodes in a show, not just the ones in the season that you initially selected. As an extreme example, with NCIS, that's about 450 eipisodes over 20 seasons.
JeffDavis
OK, that's sort of the opposite of the problem I thought you were describing. What I've experienced in the past is that if I wanted to re-download something for some reason, StreamFab would refuse to download it (even doing a new enumeration) because it "knew" it was already downloaded so I'd have to delete it from the "downloaded" tab. A "modern" example of that will be when the DRM problem is fixed and I want to re-download the files that are now 540p, I'll probably have to delete from the downloaded tab first, unless the current StreamFab version works differently.