Is there any good reason why you are attempting to download a video with 29 different languages and subtitles? The reason you are not getting all the languages and subtitles is that SkyShowtime is not offering those languages and subtitles.
I can see you requesting Swedish (since that is where you live) and perhaps 1 or 2 others, but 29? The only reason I can see to have that many languages is if you intend to release the video to the global market. Don't do it. It violates StreamFab's Terms of Service. Videos are meant to be used for your own personal use. There are some rumors that your SF account information is encoded within the video and could lead to a DMCA violation (possibly even a fine and jail time). Besides, the Scene does this type of global release so much better.