MP4 with subtitles??

CheapTom

I have some existing MP4s and I can turn off/on the subtitles using VLC. My goal is to have the subtitles burned permanently ON. I have all the dvdfab products but I am not sure which product I use to burn the susbtitles.
i tried Ripper, but when it asks me for my source file, it will not allow me to enter an existing MP4. (It makes new mp4s only but doesn’t burn subtitles into existing MP4’s).
can someone help please ??

october262

I have some existing MP4s and I can turn off/on the subtitles using VLC. My goal is to have the subtitles burned permanently ON. I have all the dvdfab products but I am not sure which product I use to burn the susbtitles.
i tried Ripper, but when it asks me for my source file, it will not allow me to enter an existing MP4. (It makes new mp4s only but doesn’t burn subtitles into existing MP4’s).
can someone help please ??
CheapTom

what format are the subtitltes in ?? if there vtt you can use ffmpeg -i subtitle.vtt subtitle.ass
then do ffmpeg -i video.mp4 -vf ass=subtitle.ass out.mp4 to permently burn in the subtitles into the video

Mona

I have some existing MP4s and I can turn off/on the subtitles using VLC. My goal is to have the subtitles burned permanently ON. I have all the dvdfab products but I am not sure which product I use to burn the susbtitles.
i tried Ripper, but when it asks me for my source file, it will not allow me to enter an existing MP4. (It makes new mp4s only but doesn’t burn subtitles into existing MP4’s).
can someone help please ??
CheapTom

Ripper in DVDFab 13 can deal with disc sources, including folder/ISO files. While using Ripper, you can click the Wrench button to open the Advanced Settings panel to set the subtitle mode as Render into file; this way, the subtitles will be burned into the video file.

To edit videos, please use the UniFab products: https://www.dvdfab.cn/unifab-ai.htm