Danke fürs Testen Germania. Konnte das Problem weiter eingrenzen.
Kürzere Folgen ohne Werbebreak (z.B. Ren&Stimpy) laufen problemlos.
Bei Folgen mit Breaks, finden sich im Temp Ordner mehrere Video und Audio Dateien. Im Falle von Bergerac 4xVideo und 4xAudio. Ich konnte diese manuell mergen und verketten. Das finale mp4 läuft dann problemlos.
Das Problem scheint daher nicht der Download oder das Videoformat zu sein, sondern das zusammenpuzzeln der einzelnen Videoteile.
Werde mal eine Neuinstallation versuchen.
