stueso Subtitle recognition is only available for movies (if available in the movie) but not for TV series. Some TV series have subtitles, but Streamfab doesn’t recognize them. For example: https://plus.rtl.de/video-tv/serien/csi-vegas-die-neuen-folgen-927325 all three seasons https://plus.rtl.de/video-tv/serien/found-1010128 all two seasons https://plus.rtl.de/video-tv/serien/walker-927488 all two seasons
Germania I manually tested the first episode of each and subtitles are available (de, de, en) However, SF 6267 and v7x do not offer them. Therefore, I can confirm this Because I can’t change SF’s behavior .. .. manually Workaround like post 5 here
stueso RTL+ offers now also .vtt subtitles for every episode. These can be displayed and download using the Firefox add-on “The Stream Detector”. For example, the first episode of CSI: Vegas S01E01 Am Anfang der Anschlag https://now-imageservice-cf.streamingtech.de/webvtt/prod/e9af7da4-0f08-4574-9128-0ebf9438c759/62c53111-14bd-4793-8ba0-7c8f70f93026.vtt