Thanks for the quick reply. I have a Joyn.at account and an Austrian IP address. It says “Wird Analysiert” and then it jumps to “Failed.” I’ve now tried it with a different series on Joyn.at and it works.
The problem was that “Wir Leben im Gemeindebau”, there were multiple German audio tracks te select, and if I select only one, the download starts normally.