Hi,
The subtitles on Apple TV+ are currently desynchronized. They appear approximately 10 seconds ahead of the audio.
A delay of -10 seconds needs to be applied to properly sync them.
I am using the latest version of the app.
Please look into this issue. Thank you.