DonnaD I am left with video files without subtitles
For english subs you can also try yt-dlp manually
yt-dlp --write-subs --skip-download --sub-lang en --sub-format srt "https://www.youtube.com/watch?v=bSZL3ZZC8EE&list=RDbSZL3ZZC8EE"
In log I see “en-US-cvfXDfbeED0” - looks like autotranslated subs
this don’t work with yt-dlp - same command with –sub-lang “en-US-cvfXDfbeED0” results in
[info] There are no subtitles for the requested languages
So SF can’t download anything that yt-dlp don’t offer
edit: Available automatic captions for bSZL3ZZC8EE: here