temp1 This is the output for a Netflix file (which does not exhibit the audio track issue):
Duration: 7749.440 seconds (7749440/1000)
Track count: 4
Track 1: Video 'vide'
Enabled: Yes
Format Description 1:
Format: H.264 'avc1'
Dimensions: 1920 x 1080
Encoded Pixels: 1920 x 1080
Presentation Dimensions: 1920 x 1080
Warning: Color Primaries were not specified in the format description
Warning: Transfer function was not specified in the format description
Warning: YCbCr matrix was not specified in the format description
System support for decoding this track: Yes
Data size: 1640869931 bytes
Media time scale: 24000
Duration: 7749.209 seconds
Estimated data rate: 1693.974 kbit/s
Nominal frame rate: 23.998 fps
Minimum sample duration: 1000/24000 seconds
Frame reordering required
1 segment present
Index Media Start Media Duration Track Start Track Duration
1 00:00:00.083 02:09:09.209 00:00:00.000 02:09:09.209
Track 3: Sound 'soun'
Enabled: No
Format Description 1:
Format: Dolby Digital Plus 'ec-3'
Channel Layout: 5.1 (L C R Ls Rs LFE)
Sample rate: 48000.0
Bytes per packet: 0
Frames per packet: 1536
Bytes per frame: 0
Channels per frame: 6
Bits per channel: 0
System support for decoding this track: Yes
Data size: 619955200 bytes
Media time scale: 48000
Duration: 7749.440 seconds
Estimated data rate: 640.000 kbit/s
Language code: deu
1 segment present
Index Media Start Media Duration Track Start Track Duration
1 00:00:00.000 02:09:09.440 00:00:00.000 02:09:09.440
Member of alternate group 0: (3, 4)
Track 4: Sound 'soun'
Enabled: Yes
Format Description 1:
Format: Dolby Digital Plus 'ec-3'
Channel Layout: 5.1 (L C R Ls Rs LFE)
Sample rate: 48000.0
Bytes per packet: 0
Frames per packet: 1536
Bytes per frame: 0
Channels per frame: 6
Bits per channel: 0
System support for decoding this track: Yes
Data size: 619955200 bytes
Media time scale: 48000
Duration: 7749.440 seconds
Estimated data rate: 640.000 kbit/s
Language code: eng
1 segment present
Index Media Start Media Duration Track Start Track Duration
1 00:00:00.000 02:09:09.440 00:00:00.000 02:09:09.440
Member of alternate group 0: (3, 4)
Track 5: Subtitle 'sbtl'
Enabled: Yes
Format Description 1:
Format: Subtitle 'tx3g'
Dimensions: 0 x 0
DisplayFlags: N/A
Justification: Horizontal 1, Vertical -1
Default Text Box: N/A
Default Style: Local Font ID: 1 Size: 16 Color (RGBA): 1 1 1 1
Font Name: Arial
System support for decoding this track: Yes
Data size: 68194 bytes
Media time scale: 1000000
Duration: 7593.958 seconds
Estimated data rate: 0.072 kbit/s
Nominal frame rate: 0.478 fps
Language code: eng
1 segment present
Index Media Start Media Duration Track Start Track Duration
1 00:00:00.000 02:06:33.958 00:00:00.000 02:06:33.958
Member of alternate group 1: (5)
I see the difference now – the audio tracks are not members of the same alternate group for the Apple TV file (as opposed to the Netflix file). Is this something that StreamFab could/should handle differently when processing Apple TV files?