Wenn ich es richtig sehe, lädst Du teilw. vier engl. Untertitel herunter
(zumindest bei Twenty Five Twenty One) ..
.. keine Ahnung ob das einen Unterschied macht.
Ich nutze üblicherweise nur forced und da fehlte bisher nie einer, falls vorhanden.
Allerdings lade ich persönlich keine K-Dramen ..
Ich habe mal testweise Phantom Lawyer.s01e01 + s01e15 mit de+en und
Twenty Five Twenty One.s01e01 + s01e05 mit de+en full+forced probiert
und da kommt im ersten Versuch alles an:


Möglicherweise kann die StreamFab.log nach einem Fehlen Aufschluß geben.
-= en=
If I see it correctly, you are partially loading four en subtitles
(at least at Twenty Five Twenty One) ..
.. no idea if that makes a difference.
I usually only use forced and so far one has never been missing,
if there is one. However, I personally don’t download K-dramas.
As a test I used Phantom Lawyer.s01e01 + s01e15 with de+en subs and
Twenty Five Twenty One.s01e01 + s01e05 with de+en full+forced subs
and everything works in the first attempt.
The StreamFab.log may be able to provide infos if something is missing.