Unfortunately it is not possible to integrate the original EAC3 7.1 with Atmos from the disc into the MP4. Here I have to extract the soundtrack from the M2TS with the tsmuxer, for example, and add it later with the mp4box to the rip. (see also the two topics Dolby Vision with HD Sound on which I commented)
I understand that it is not normally intended and the mp4 has to be "manipulated".
However, it is possible to add DTS-HD, MLPA (TrueHD), EAC3 7.1, chapters and SRT subtitles afterwards with the mp4box.
It would be nice if DVDFab would make this possible in the future and you could save yourself the extra handicrafts.
It would be even better if DVDFab could turn a TrueHD with Atmos into an EAC3 with Atmos. However, this is only a dream
Unfortunately I cannot upload examples here
I understand that it is not normally intended and the mp4 has to be "manipulated".
However, it is possible to add DTS-HD, MLPA (TrueHD), EAC3 7.1, chapters and SRT subtitles afterwards with the mp4box.
It would be nice if DVDFab would make this possible in the future and you could save yourself the extra handicrafts.
It would be even better if DVDFab could turn a TrueHD with Atmos into an EAC3 with Atmos. However, this is only a dream
Unfortunately I cannot upload examples here