When I create an MKV from a DVD or an ISO, the subtitle names are just Subtitle1, Subtitle2, etc. How can these be changed to read what they are: I.e. English, Spanish, etc.

Also, is there a way to mux and generate the subtitle files at the same time?