Guten Abend Leute,
habe vor kurzem eine Iso vom Hauptfilm dieses Films gemacht und dabei die zweite Untertitelspur mitgenommen. In dem Film wird ein paar Mal russisch gesprochen. Am Anfang wurden keine Untetitel eingeblendet, sodass ich zunächst dachte, die falsche Spur mitkopiert zu haben. Bei allen späteren Szenen war dann jedoch die Übersetzung dabei.
Hat jemand die BD und kann mir sagen, ob das dort genauso ist? Ein Fehler kann mir in diesem Fall ja eigentlich nicht unterlaufen sein. Danke schon einmal vorab.
Gruß Grossini
habe vor kurzem eine Iso vom Hauptfilm dieses Films gemacht und dabei die zweite Untertitelspur mitgenommen. In dem Film wird ein paar Mal russisch gesprochen. Am Anfang wurden keine Untetitel eingeblendet, sodass ich zunächst dachte, die falsche Spur mitkopiert zu haben. Bei allen späteren Szenen war dann jedoch die Übersetzung dabei.
Hat jemand die BD und kann mir sagen, ob das dort genauso ist? Ein Fehler kann mir in diesem Fall ja eigentlich nicht unterlaufen sein. Danke schon einmal vorab.
Gruß Grossini