DVDFab Forum - Dvdfab 10 para españoles en español y no en catalán.

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Dvdfab 10 para españoles en español y no en catalán.

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Dvdfab 10 para españoles en español y no en catalán.

    Hola, el idioma que hablamos los españoles es el castellano (en la lista de dvdfab spanish o español). Por favor, estoy harto de que cada vez que instalo este programa salga en catalán. Corrijanlo.

  • #2
    Hola jlmcr87

    Desafortunadamente, no tenemos un traductor de español castellano en este tiempo. Esperemos que esto sea posible en el futuro. Reconocemos que hay diferencias con el español que se habla en las Américas.
    Supplying DVDFab Logs in the Forum ...........................User Manual for DVDFab v10 (pdf)................................NEW Guide: Using Images in Posts

    Comment


    • #3
      Originally posted by signals View Post
      Hola jlmcr87
      Desafortunadamente, no tenemos un traductor de español castellano en este tiempo. Esperemos que esto sea posible en el futuro. Reconocemos que hay diferencias con el español que se habla en las Américas.
      Creo que no me estas entendiendo. DvdFab trae español (Spanish) y es correcto para españa. El problema es que cada vez que instalas Dvdfab lo hace en Catalán. Arreglenlo porque los españoles hablamos español.
      Pongan por defecto para español de españa el Español y quiten el catalán.

      Comment


      • #4
        Espero que entienda correctamente ahora, por favor dime si no.

        Claramente, DVDFab no debe seleccionar Catalán a menos que la PC de instalación esté configurada para este idioma.
        Les pediré a los desarrolladores que comprueben este valor predeterminado incorrecto.
        Supplying DVDFab Logs in the Forum ...........................User Manual for DVDFab v10 (pdf)................................NEW Guide: Using Images in Posts

        Comment


        • #5
          Originally posted by signals View Post
          Espero que entienda correctamente ahora, por favor dime si no.

          Claramente, DVDFab no debe seleccionar Catalán a menos que la PC de instalación esté configurada para este idioma.
          Les pediré a los desarrolladores que comprueben este valor predeterminado incorrecto.
          Efectivamente, este es el error, mi pc está en Spanish y DvdFab se instala en Catalán en lugar de Spanish.

          Corrijan para que en un pc Spanish-->DvdFab Spanish.

          Comment


          • #6
            Seguro que superaremos. Un nuevo objetivo: Español para España.

            Supplying DVDFab Logs in the Forum ...........................User Manual for DVDFab v10 (pdf)................................NEW Guide: Using Images in Posts

            Comment


            • #7
              Originally posted by signals View Post
              Seguro que superaremos. Un nuevo objetivo: Español para España.
              No es necesario, únicamente corrijan para que dvdfab no se instale en Catalán y con eso es suficiente. España-->Spanish

              Comment


              • #8
                Originally posted by signals View Post
                Seguro que superaremos. Un nuevo objetivo: Español para España.
                Common today I tested the new version 10.0.6.4. The installation language is still incorrect. Please, we don´t speak Catalan in Spain, we speak Spanish. Change it!!!!! Look at the pictures attached.
                Attached Files
                Last edited by jlmcr87; 10-25-2017, 01:45 PM.

                Comment


                • #9
                  It has been reported to the developers, the problem is clearly understood.
                  Supplying DVDFab Logs in the Forum ...........................User Manual for DVDFab v10 (pdf)................................NEW Guide: Using Images in Posts

                  Comment


                  • #10
                    Originally posted by signals View Post
                    It has been reported to the developers, the problem is clearly understood.
                    Thank you. I will comment in the next update. See you soon.

                    Comment


                    • #11
                      Originally posted by signals View Post
                      It has been reported to the developers, the problem is clearly understood.
                      Hello. It seems to be fixed in the latest 10065 version. Thanks

                      Comment


                      • #12
                        Originally posted by signals View Post
                        It has been reported to the developers, the problem is clearly understood.
                        Hello, you have fixed the spanish language in the latest version 10065 32 bits. Please the problem is still present in the new dvdfab 64 bits 10066. Can you fix this version too?
                        Last edited by jlmcr87; 11-16-2017, 06:37 AM.

                        Comment


                        • #13
                          Originally posted by signals View Post
                          It has been reported to the developers, the problem is clearly understood.
                          I think the problem is not clearly understood because it´s back again in dvdfab version 10068. Please fix it in both x86 and x64 versions. In Spain we speak Spanish, not Catalan.

                          Comment


                          • #14
                            Yo no tengo ese problema, cada vez que actualizo el programa se instala en castellano por defecto. No entiendo a que se puede deber lo que te pasa con la instalación.
                            Lo único que se me ocurre es que hagas una intalación "limpia" del programa, desinstalando la versión anterior y haciendo una limpieza del registro de windows y despues instalando la última para ver si deja de seleccionar la versión en catalán por defecto.

                            Comment


                            • #15
                              The problem is back again on dvdfab version 10088. Please fix it in both x86 and x64 versions. In Spain we speak Spanish, not Catalan. I´m a little tired of this..........

                              Comment

                              Working...
                              X