I've finally found them. This is where they are for those still looking and want the extended, extended version. I went to title 852 (2:58 minute version) then in the sub picture window i highlighted and checked the second English version (near the bottom) and left Displayed only forced subpicture unchecked. I finally opened up the title start/end settings and selected chapter 4&5, for the 2:58 version that is where the first Na'vi translation shows up and ripped a sample. By the way, thank you Signals for suggesting that bit of only ripping a couple chapters. The translations where there! But now the problem I'm having is ripping the movie, MP4 fails, WMV is going to take 12 hours, AVI threw the translations way out of sync with the audio and video and MKV crashed dvdfab. Granted this happened on an older version so I'm trying it again on 8.2.1.0. I'll let you know how it turns out.
-
-
Well I can convert it, but a couple other people the sub titles are out of sync, they show up too early. Here's the log:
DVDFab 8.2.1.0 (2012/09/20 14:54:45)
0m 03.85s: GPUAccelerate: 12351
0m 03.85s: CUDA cap: 1
0m 03.86s: Support coreavc decode: 0
0m 03.86s: Graphics info: NVIDIA GeForce GTX 560 Ti : 4.20 : 2.1
0m 03.86s: Qt Translator file load success
DVDFab 8.2.1.0 (2012/09/20 15:10:27)
0m 01.38s: GPUAccelerate: 12351
0m 01.38s: CUDA cap: 1
0m 01.38s: Support coreavc decode: 0
0m 01.40s: Graphics info: NVIDIA GeForce GTX 560 Ti : 4.20 : 2.1
0m 01.40s: Qt Translator file load success
0m 01.46s: Load config successful.
0m 01.59s: Init profile data driver sucessful.
0m 06.31s: Init GPU settings sucessful.
0m 06.33s: option dvd2dvd 1 dvd2mobile 1 bluray2bluray 1 bd2mobile 1 bd23d 1 bd2dvd 1 file2dvd 1 file2bluray 1 file2mobile 1 filemover 1
0m 06.33s: dvd2dvd:dvd2mobile:blu-ray2blu-ray:blu-ray2mobile:blu-ray23d:blu-ray2dvd:file2mobile:file2dvd:file2bluray:
0m 06.77s: Config ExBar successful.
0m 06.77s: dvd2dvd have 8 elements.
0m 07.05s: dvd2mobile have 31 elements.
0m 08.75s: blu-ray2blu-ray have 4 elements.
0m 08.79s: blu-ray2mobile have 20 elements.
0m 09.78s: blu-ray23d have 7 elements.
0m 10.37s: blu-ray2dvd have 1 elements.
0m 10.43s: file2mobile have 30 elements.
0m 11.90s: file2dvd have 1 elements.
0m 11.93s: file2bluray have 1 elements.
0m 12.60s: Config work ui controls successful.
0m 13.18s: Init burn engine successful.
0m 13.29s: StartNotify successful.
0m 45.16s: opening folder D:/Temp/FullDisc/AVATAR_CE_D1/BDMV/
0m 45.36s: got bdmv
0m 47.68s: got extended bdinfo
0m 49.73s: WorkAttr::Init Start
0m 49.81s: WorkAttr::Init OK: mkv.remux
0m 55.56s: WorkAttr::Init Start
0m 55.64s: WorkAttr::Init OK: mkv.h264.audiocopy
1m 29.54s:
------ begin mobile work(1/1) ------
1m 29.54s: info: create config(5)
1m 29.54s: info: convert profile(mkv.h264.audiocopy)
1m 29.54s: info: bluray playlist(2),angle(0),chapter(1->72),3D(0)
1m 29.54s: info: streams((4113.2)(4352.1)(4613.8))
1m 29.56s: info: set output video frame_rate(24000/1001)
1m 29.56s: info: subpicture preset(1), mode(1)
1m 29.56s: try to use gpu acceleration(1) for video decoding
1m 29.56s: CUDA GPU acceleration for video decoding enabled
1m 29.58s: CUDA GPU acceleration for video encoding enabled
1m 29.58s: info: h264_encode: encode param profile(2) level(41) bitrate(7458)
1m 29.72s: info: subpicture(4613) mode(1)
1m 29.73s: info: connect to sub render filter
1m 29.73s: info: processing source(00001.m2ts)
5m 01.88s: info: processing source(00002.m2ts)
16m 50.48s: info: processing source(00034.m2ts)
17m 26.48s: info: processing source(00004.m2ts)
18m 35.24s: info: processing source(00035.m2ts)
20m 22.19s: info: processing source(00006.m2ts)
31m 46.49s: info: processing source(00036.m2ts)
32m 11.48s: info: processing source(00008.m2ts)
36m 19.78s: info: processing source(00037.m2ts)
36m 44.77s: info: processing source(00010.m2ts)
39m 10.52s: info: processing source(00011.m2ts)
39m 26.01s: info: processing source(00012.m2ts)
42m 52.53s: info: processing source(00038.m2ts)
43m 23.81s: info: processing source(00014.m2ts)
48m 08.65s: info: processing source(00039.m2ts)
50m 09.59s: info: processing source(00016.m2ts)
51m 23.65s: info: processing source(00040.m2ts)
51m 46.38s: info: processing source(00018.m2ts)
57m 39.55s: info: processing source(00041.m2ts)
59m 11.42s: info: processing source(00020.m2ts)
64m 40.73s: info: processing source(00042.m2ts)
66m 02.39s: info: processing source(00022.m2ts)
72m 53.51s: info: processing source(00043.m2ts)
74m 21.23s: info: processing source(00024.m2ts)
108m 16.45s: info: processing source(00044.m2ts)
108m 43.00s: info: processing source(00026.m2ts)
110m 11.95s: info: processing source(00045.m2ts)
110m 29.60s: info: processing source(00028.m2ts)
114m 20.05s: info: processing source(00046.m2ts)
114m 32.75s: info: processing source(00030.m2ts)
118m 34.26s: info: processing source(00047.m2ts)
120m 37.64s: info: processing source(00032.m2ts)
123m 27.81s: info: processing source(00048.m2ts)
126m 30.45s:
------ finish mobile work ------
Hope this gets fixed soon. -
Please update your fab to the latest version 8211 QT beta, disable all GPU codec and try it again.Comment
-
Still happening. What next?
DVDFab 8.2.1.1 (2012/09/20 23:42:56)
0m 03.86s: GPUAccelerate: 12351
0m 03.86s: CUDA cap: 1
0m 03.86s: Support coreavc decode: 0
0m 03.88s: Graphics info: NVIDIA GeForce GTX 560 Ti : 4.20 : 2.1
0m 03.88s: Qt Translator file load success
DVDFab 8.2.1.1 (2012/09/20 23:43:02)
0m 01.32s: GPUAccelerate: 12351
0m 01.32s: CUDA cap: 1
0m 01.32s: Support coreavc decode: 0
0m 01.32s: Graphics info: NVIDIA GeForce GTX 560 Ti : 4.20 : 2.1
0m 01.32s: Qt Translator file load success
0m 01.41s: Load config successful.
0m 01.54s: Init profile data driver sucessful.
0m 05.77s: Init GPU settings sucessful.
0m 05.77s: option dvd2dvd 1 dvd2mobile 1 bluray2bluray 1 bd2mobile 1 bd23d 1 bd2dvd 1 file2dvd 1 file2bluray 1 file2mobile 1 filemover 1
0m 05.78s: dvd2dvd:dvd2mobile:blu-ray2blu-ray:blu-ray2mobile:blu-ray23d:blu-ray2dvd:file2mobile:file2dvd:file2bluray:
0m 06.38s: Config ExBar successful.
0m 06.38s: dvd2dvd have 8 elements.
0m 06.61s: dvd2mobile have 31 elements.
0m 08.06s: blu-ray2blu-ray have 4 elements.
0m 08.11s: blu-ray2mobile have 20 elements.
0m 09.04s: blu-ray23d have 7 elements.
0m 09.31s: blu-ray2dvd have 1 elements.
0m 09.37s: file2mobile have 30 elements.
0m 10.79s: file2dvd have 1 elements.
0m 10.84s: file2bluray have 1 elements.
0m 11.45s: Config work ui controls successful.
0m 12.62s: Init burn engine successful.
0m 12.72s: StartNotify successful.
DVDFab 8.2.1.1 (2012/09/20 23:43:32)
0m 01.37s: GPUAccelerate: 12351
0m 01.37s: CUDA cap: 1
0m 01.37s: Support coreavc decode: 0
0m 01.38s: Graphics info: NVIDIA GeForce GTX 560 Ti : 4.20 : 2.1
0m 01.38s: Qt Translator file load success
0m 01.43s: Load config successful.
0m 01.52s: Init profile data driver sucessful.
0m 05.00s: Init GPU settings sucessful.
0m 05.00s: option dvd2dvd 1 dvd2mobile 1 bluray2bluray 1 bd2mobile 1 bd23d 1 bd2dvd 1 file2dvd 1 file2bluray 1 file2mobile 1 filemover 1
0m 05.02s: dvd2dvd:dvd2mobile:blu-ray2blu-ray:blu-ray2mobile:blu-ray23d:blu-ray2dvd:file2mobile:file2dvd:file2bluray:
0m 05.44s: Config ExBar successful.
0m 05.44s: dvd2dvd have 8 elements.
0m 05.67s: dvd2mobile have 31 elements.
0m 07.11s: blu-ray2blu-ray have 4 elements.
0m 07.16s: blu-ray2mobile have 20 elements.
0m 08.09s: blu-ray23d have 7 elements.
0m 08.36s: blu-ray2dvd have 1 elements.
0m 08.40s: file2mobile have 30 elements.
0m 09.82s: file2dvd have 1 elements.
0m 09.85s: file2bluray have 1 elements.
0m 10.46s: Config work ui controls successful.
0m 10.63s: Init burn engine successful.
0m 10.74s: StartNotify successful.
0m 16.28s: opening folder D:/Temp/FullDisc/AVATAR_CE_D1/BDMV/
0m 18.25s: got bdmv
0m 21.17s: got extended bdinfo
0m 23.24s: WorkAttr::Init Start
0m 23.32s: WorkAttr::Init OK: mkv.remux
0m 27.16s: WorkAttr::Init Start
0m 27.24s: WorkAttr::Init OK: mkv.remux
0m 40.69s: WorkAttr::Init Start
0m 40.77s: WorkAttr::Init OK: mkv.h264.audiocopy
0m 53.15s:
------ begin mobile work(1/1) ------
0m 53.15s: info: create config(5)
0m 53.15s: info: convert profile(mkv.h264.audiocopy)
0m 53.15s: info: bluray playlist(852),angle(0),chapter(1->43),3D(0)
0m 53.15s: info: streams((4113.2)(4352.1)(4613.8))
0m 53.16s: info: set output video frame_rate(24000/1001)
0m 53.16s: info: subpicture preset(1), mode(1)
0m 53.16s: info: enable multi-thread software decoder
0m 54.24s: info: h264_encode: encode param profile(2) level(41) bitrate(7458)
0m 56.27s: info: subpicture(4613) mode(1)
0m 56.27s: info: connect to sub render filter
0m 58.30s: info: processing source(00049.m2ts)
21m 06.95s: info: processing source(00002.m2ts)
52m 32.54s: info: processing source(00034.m2ts)
54m 05.78s: info: processing source(00004.m2ts)
57m 06.75s: info: processing source(00035.m2ts)
61m 34.73s: info: processing source(00006.m2ts)
90m 47.14s: info: processing source(00036.m2ts)
91m 52.98s: info: processing source(00008.m2ts)
101m 50.20s: info: processing source(00037.m2ts)
102m 53.63s: info: processing source(00010.m2ts)
109m 09.59s: info: processing source(00050.m2ts)
110m 34.12s: info: processing source(00012.m2ts)
119m 32.69s: info: processing source(00038.m2ts)
120m 54.99s: info: processing source(00014.m2ts)
132m 22.77s: info: processing source(00051.m2ts)
142m 45.31s: info: processing source(00016.m2ts)
145m 51.03s: info: processing source(00040.m2ts)
146m 48.90s: info: processing source(00018.m2ts)
161m 13.10s: info: processing source(00041.m2ts)
165m 00.77s: info: processing source(00020.m2ts)
177m 50.90s: info: processing source(00042.m2ts)
181m 07.25s: info: processing source(00022.m2ts)
196m 45.28s: info: processing source(00052.m2ts)
200m 17.61s: info: processing source(00024.m2ts)
273m 30.52s: info: processing source(00044.m2ts)
274m 27.46s: info: processing source(00026.m2ts)
277m 39.24s: info: processing source(00045.m2ts)
278m 19.50s: info: processing source(00028.m2ts)
286m 50.54s: info: processing source(00046.m2ts)
287m 18.11s: info: processing source(00030.m2ts)
296m 12.62s: info: processing source(00047.m2ts)
300m 32.06s: info: processing source(00032.m2ts)
306m 31.43s: info: processing source(00048.m2ts)
312m 32.91s:
------ finish mobile work ------Comment
Comment