I've finally found them. This is where they are for those still looking and want the extended, extended version. I went to title 852 (2:58 minute version) then in the sub picture window i highlighted and checked the second English version (near the bottom) and left Displayed only forced subpicture unchecked. I finally opened up the title start/end settings and selected chapter 4&5, for the 2:58 version that is where the first Na'vi translation shows up and ripped a sample. By the way, thank you Signals for suggesting that bit of only ripping a couple chapters. The translations where there! But now the problem I'm having is ripping the movie, MP4 fails, WMV is going to take 12 hours, AVI threw the translations way out of sync with the audio and video and MKV crashed dvdfab. Granted this happened on an older version so I'm trying it again on 8.2.1.0. I'll let you know how it turns out.
