Have you tried the VOB Passthrough profile? It should produce a usable output for your purpose, although if your devices will not accept the VOB file suffix, you may need to manually change it to MPG. The only shortcoming is that you may not render subtitles into the video in this mode, since there is no re-encoding taking place. The upside of this is that the conversions are very fast.
