Forced Subs in Revenant

signals

The translation subs for this title are forced subs in the second English sub stream as shown in the capture attached (for Region A (US)).

Nik_Simpson

Hmmm

[QUOTE=signals;186062]The translation subs for this title are forced subs in the second English sub stream as shown in the capture attached (for Region A (US)).[/QUOTE]

Funny you should mention that, I'm just watching my MKV rip, I included all the English subs, and enabled forced subs in my player but got nothing. To get subs I had to manually select the right sub track.

signals

Hi Nik
I played the original disc with PowerDVD15 and got the translations with all subs turned off. An MP4 conversion with Display Only Forced checked and the second stream selected showed them. This is with the North America retail version. IIRC the first one appears near the end of Chapter 3. I use Direct Render to duplicate the theatrical exhibition.