Netflix Subtitles Incorrect

[Steve781]

The Netflix movie The Hateful Eight Extended Version does not generate the correct english subtitles. Looking at the .srt file I see what should be multiline titles broken into 2 separate lines with overlapping times which causes the first line to be lost. The result is all multi-line subtitles only display the send line.

[AGuyWithAComputer]

Yeah, this is common with Netflix. streamfab just copy's the sub file straight and does nothing to it. I actually use a 3rd party program called subtitle edit to correct them. It actually has a tool called "Netflix quality check"