Crunchyroll - Subtitles Issues - 5.0.4.7

[Bradf3rdc]

Ok so this issue has been plaguing me for a while so it not new to this version of Streamfab.

Service: Crunchyroll

Problem:
When downloading from crunchyroll there is a semi-consistent issue with the subtitles. It appears to me like an issue caused by subs going from ASS to SRT? In a number of videos I have there will be long string of text, this one is on the smaller side but some will literally fill the entire screen with characters.

Here is the dialogue that you can see in the video that is incorrect:

Dialogue: 0,0:02:22.99,0:02:27.96,Default,Title,0000,0000,00 00,,{\an7\pos(-3,-50)\fscx100\fscy100\p1\bord0\shad0\c&HF5B50E&\fad( 525,974)}m 370 218 l 609 218 609 245 370 245

I have added the following files: The original ASS (522) and a section of the dialogue from the SRT file in the downloaded video.

I can also send you a small clip of the video but will need you to PM me for a link to DL. The clip is 7mb and the maximum size is 2 here. Thanks

[Mona]

Please provide a related log file and a video name. I will send you a PM as well.

[Bradf3rdc]

Please provide a related log file and a video name. I will send you a PM as well.

Responded and provided the log file, thanks.