On Max I'm still getting a mix of subtitles on the first 5-7 minutes of playback with Warrior and The Gilded age. It's a combo showing back and forth of original and what I'm thinking should be later. So far movies seem fine, it just seems to be series. StreamFab.log