When opening the SRT files for review I noticed not only were lines missing, but some lines of text were being duplicated.
BradYonder
I used the mpd url from your log and dl the subs manually (without SF) ..
.. and the result for Apartment 7A (2024)_eng has the same 1284 entries.
The en-us subtitles is Closed captions with have same doubled text
and the entries without text are non-speech sounds.
This entries in [] are removed by SF.
The original sub offered by P+ started with:
[code]1
00:00:32,932 --> 00:00:35,301
[person humming]
2
00:00:38,071 --> 00:00:40,006
Tackle box, tailbone,
tiny toy car.
3
00:00:40,073 --> 00:00:42,008
Tackle box, tailbone,
tiny toy car.
4
00:00:42,075 --> 00:00:45,745
Tackle box, tailbone,
tiny toy car.
5
00:00:45,812 --> 00:00:48,448
Tackle box, tailbone,
tiny toy car. Ah.
6
00:00:48,515 --> 00:00:50,917
Tackle box, tailbone,
tiny toy car.
7
00:00:50,984 --> 00:00:52,685
[humming]
8
00:00:52,752 --> 00:00:54,220
[gasps]
9
00:01:00,093 --> 00:01:01,327
Ah.
10
00:01:03,696 --> 00:01:05,165
[tone rings][/code]
