Would it be possible to compress the m2ts streams on a Blu-ray disc to m4ts streams without loss of information? The resulting much smaller disc images...