You can’t acess the NF API:
[Critical]: [default] "GetInitializationFileEx status :401, url: https://www.netflix.com/nq/website/memberapi/ ..
[Critical]: [default] "GetInitializationFileEx status :404, url: https://www.netflix.com/nq/website/memberapi/ ..
[Critical]: [RFC.netflixDownload] meta analyze failed. fetch meta response data empty.
401 = Unauthorized - so the problem is your NF account
Either you have a network problem or a problem with your NF cookie.
Close SF, rename your cache like here:

relogin, close NF tab, reopen NF and try again