Looks like it blocks CEF (Chromium Embedded Framework) ..
.. I tried current Stable 143.0.7499.170 with current WidevineCDM

and this also can’t play the video

Of course"Protected content" is allowed:

However, I don’t rule out that it’s related to ChromeCDM,
but playback should always work if the latest version is present in my
AppData\Local\CEF\User Data\WidevineCdm and SF cache\WidevineCdm folders.
edit: Sorry @hazem1omar1 that I merged in wrong direction
(old to new instead new to old)