Blu-ray Ripper - No Subtitles on Target Hard Drive

[mikey2]

Hi - Can anybody show me how to correct this? Everything I do is saved to an external hard drive. I use the M2TS format, because it seems the only format that saves multiple audio tracks. Everything is fine when I play through my media player --- except I am never able to bring up the subtitles. This is especially frustrating on foreign films and when I'm listening to the commentary track. Two films, by example, are Cocteau's "Beauty and the Beast" and the Japanese version of "Godzilla", both Criterion releases. I've tried many versions of this without success. Is DVD Fab only successful on creating disc copies, or is there another way to achieve this, playing back from a hard drive? Many thanks in advance.

[90312]

If you want multiple subtitles in an m2ts file you'll need to export them to idx/sub files then you can select the sub you want if your media player is capable. Remuxing them into the file doesn't work.

[Chetwood]

Actually, it depends entirely on the media player which is the info that's lacking here.

[martythebrit]

Use MKV files, then you can have multiple subtitles contained in one file.

[90312]

You can also have multiple audio streams in an mkv now mikey2.