Mal ne Untertitelfrage...

[Joker971]

Hallo Forum,

ich hätte da mal eine Verständnissfrage! Normalerweise rippe ich meine Blu Rays als MKV, nur mit erzwungenen Untertiteln. Als Option dann -> Direkt ins Video rendern. Das funktioniert soweit auch ganz gut.

Wenn ich jetzt die ganze Untertitelspur (also nicht nur die Erzwungenen) auswähle und als Option -> In Datei remuxen <- nehme, werden mir dann beim anschauen des Films trotzdem die erzwungenen Untertitel angezeigt ???

Und wie sieht das ganze aus wenn es mehrere Untertitelspuren gibt und ich einfach alle anhake ? Klappt das dann noch ?

[Skylinebasser]

Bin da auch noch nicht ganz schlau geworden. Auch die bei mir voreingestellten Untertitel werden nicht immer zuverlässig gewählt.

[Chetwood]

Die Antwort gibt's du doch schon selbst. Wenn du die ganze Tonspur auswählst, sind auch die forced mit drin. Theoretisch zumindest, denn die richtige Auswahl ist oft genug problematisch.

[The Don Mark]

Hallo Sky und Joker

Da hat Fab schon immer seine Probleme
leider, das fuchst mich manchmal auch.
Aber es gibt ja Lösungen werde heute Abend wenn es mir langt eine Thread für 2D und 3D erstellen der richtigen Untertiteln im Film anzeigt,damit man die Filme genießen kann.Aufwand ca. 20 Minuten