Hallo,
schön langsam verzweifle ich:
Ich möchte die BR von "Konklave" in deutscher Sprache mit Untertiteln rippen, allerdings nicht nur mit den Untertiteln, wenn nicht Deutsch gesprochen wird.
Ich hab schon 100 Einstellungen vorgenommen, aber nur am PC mit VLC oder dem MPV-Player hatte ich die erzwungenen Untertitel (in Datei remuxen SRT)
Möchte ich den Film auf meinem Samsung-Fernseher anschauen, kommen keine UT.
Könnt ihr mir GENAU beschreiben, was ich wo wie einstellen muss, damit dich eine MP4-Datei mit erzwungenen UT bekomme, die ich auch auf dem Fernseher anschauen kann.
Oder ist das nur in einem anderen Datei-Format möglich?
Vielen Dank schon mal für eure Hilfe.
Grüße
Tom
schön langsam verzweifle ich:
Ich möchte die BR von "Konklave" in deutscher Sprache mit Untertiteln rippen, allerdings nicht nur mit den Untertiteln, wenn nicht Deutsch gesprochen wird.
Ich hab schon 100 Einstellungen vorgenommen, aber nur am PC mit VLC oder dem MPV-Player hatte ich die erzwungenen Untertitel (in Datei remuxen SRT)
Möchte ich den Film auf meinem Samsung-Fernseher anschauen, kommen keine UT.
Könnt ihr mir GENAU beschreiben, was ich wo wie einstellen muss, damit dich eine MP4-Datei mit erzwungenen UT bekomme, die ich auch auf dem Fernseher anschauen kann.
Oder ist das nur in einem anderen Datei-Format möglich?
Vielen Dank schon mal für eure Hilfe.
Grüße
Tom