3D dynamics subtitles

[FireJeff]

Bonsoir tlm!
J'ai remarqué récemment que DVDFab ne proposait pas une prise en charge des sous-titres 3D... Actuellement, ce logiciel se contente de "cloner" les sous-titres de l'oeil gauche pour les plaquer sur l'oeil droit. Hors, la 3D ne se limite pas à un dédoublage des images! Et pour une bonne expérience des films 3D, les bluray proposent donc des sous-titres en 3D et dynamiques! (les sous-titres changent de plan tout au long du film).
Serait-il possible d'intégrer cette option dans les prochaines versions de DVDFab? Parce qu'il n'existe actuellement aucun logiciel pour extraire les sous-titres en 3D d'un bluray 3D, DVDFab aurait donc l'exclusivité à ce niveau...
Merci.

[Jeep le rippeur]

Excellente question. Je vais la faire remonter aux développeurs et te donnerait la réponse qui me donneront.

[FireJeff]

Excellente question. Je vais la faire remonter aux développeurs et te donnerait la réponse qui me donneront.

Cool! Merci pour ton soutien.
Parce que, je suis en train de galérer en ce moment à essayer de compresser un Bluray 3D (pour conserver les sous-titres en 3D du BD), et ce serait quand même beaucoup plus simple si c'était possible avec DVDFab d'extraire les sous-titres 3D dynamiques du BD 3D... (qui ne sont probablement pas compatibles avec le format actuel sub/idx)

[FireJeff]

Du coup, qu'en pensent les développeurs?

[FireJeff]

Du coup, qu'en pensent les développeurs?

Bon, ça va faire maintenant 2 ans. Dommage que les développeurs s'en contre balance. Surtout que ça ne devait pas être très compliqué à mettre en place. Fin, heureusement que j'ai trouvé l'année dernière une solution avec 3DTitles...

[Jeep le rippeur]

C'est de ma faute, j'ai oublié de leur poser ta question. Content que tu ais trouvé une solution. J'essayerais de ne pas oublier de leur faire la remontée dès que je pourrais les avoir.

[FireJeff]

C'est de ma faute, j'ai oublié de leur poser ta question...

Pas de soucis Jeep. Et tiens moi au courant stp.