Que de fautes ! problème affichage

[kcinay]

Bonjour,

Nouveau utilisateur, je viens d'installer votre dvdfab sous win 8.

Il y a quelques soucis de français, des textes qui ne s'affichent pas correctement, qui ne sont pas traduit...

Fichier avec capture d'écran attaché.

Cordialement.

[Jeep le rippeur]

Je faisais une traduction correcte mais vu que la traduction a été donnée à des chinois parlant le français, j'ai laissé voir venir ce type de souci car je ne peux passer mon temps à essayer de trouver ce qui a été traduit alors que ce n'est plus moi qui l'ai fait. (ou autrement dit comment se retrouver perdu dans la traduction...)
Il faut se plaindre à dvdfab.