Sous titre forçé ou non forçé ?

[syno serveur]

Bonjour

J'aimerais savoir quelle est la différence entre
sous titre français et sous titre français forçé ?

Merci l'éclairer ma lanterne.

[kadhavre]

Hello

Les sous titres "normaux" sont les dialogues et les sous titres forcés sont dans la plupart des cas des traductions (un lieu, une écriture ....)