Sottotitoli
Ciao,
dopo varie prove, tentativi e altro sono arrivato alla conclusione che avevi ragione!
Effettivamente tsmuxer non ricodifica ma toglie e unisce solo audio e video.
In rete poi ho trovato una bella guida su come convertire in maniera uguale i file m2ts in mkv.
Però ora sono arrivato ad un altro grosso problema.
Come faccio per convertire i sottotitoli da pgs a text o srt?
Ho provato con vari programmi ma non c'è verso non riesco a convertirli.
Con suprip che dovrebbe essere proprio il programma adatto mi vengono fuori un sacco di errori quando eseguo l'ocr automatico.
Dove sbaglio?
Questo perchè il WD Tv non accetta i pgs nei file matroska, è per questo che devo convertirli, e poi anche per curiosità personale.
Ciao Gabriele
Ciao,
dopo varie prove, tentativi e altro sono arrivato alla conclusione che avevi ragione!
Effettivamente tsmuxer non ricodifica ma toglie e unisce solo audio e video.
In rete poi ho trovato una bella guida su come convertire in maniera uguale i file m2ts in mkv.
Però ora sono arrivato ad un altro grosso problema.
Come faccio per convertire i sottotitoli da pgs a text o srt?
Ho provato con vari programmi ma non c'è verso non riesco a convertirli.
Con suprip che dovrebbe essere proprio il programma adatto mi vengono fuori un sacco di errori quando eseguo l'ocr automatico.
Dove sbaglio?
Questo perchè il WD Tv non accetta i pgs nei file matroska, è per questo che devo convertirli, e poi anche per curiosità personale.
Ciao Gabriele
Comment