Avatar Bluray Copy to ISO Not Showing Forced Subtitles

[Escape068]

Windows XP Sp3
DVDfab 8073

I tried the Beta 8076 and same result so I went back to 8073

"Avatar" Bluray "Forced Subtitles" not showing using Main Movie copy to ISO. I have English subtitles and DTS True HD selected.

I played Avatar bluray in Power DVD 10 and on a home Bluray player and forced subtitles were displayed on both using the actual BD disc.

Playing the DVDfab created ISO does not show any forced subtitles using the Dune 3.0 Base and Power DVD 7 with ISO support.

[sunny]

"Forced Subtitles" not showing

Windows XP Sp3
DVDfab 8073

I tried the Beta 8076 and same result so I went back to 8073

"Avatar" Bluray "Forced Subtitles" not showing using Main Movie copy to ISO. I have English subtitles and DTS True HD selected.

Please make sure that you have actived the blue arrow button, if you didn't, you will not get forced subtitle in your output file correctly.

[Escape068]

The english subtitle box was selected and noted in above post

Forced subtitles are present when watching the the actual BD disc but not on the ISO made with DVDfab

[jimp124]

I'm curious about WHICH English Subs to select since there are 2 in the Ext Dir Cut version. I wouldn't want Eng Subs throughout the entire movie, only when the Na'vi are speaking their native language. If I do not force subs, I can choose subs on my player's menu but it gives 2, indentified as Eng 01/01 and Eng 01/02, I have found that if I choose Eng 01/02 I will get the subs only when the Na'vi are speaking their native language. So Eng 01/02 would be the one I would want to "force" but there is no way to tell in DVDFab which one that is.

[Escape068]

Great suggestion jimp124

I just checked the Extended Dir Cut Version ISO and its the second english sub that makes only the forced sub titles appear but I have to manually select it on my player for it to work When I play the actual BD disc, subtitles are set to none and forced subtitles automatiocally show.

Is this something wrong with DVDfab/Setting or is it Avatar?

[HIDEF]

Great suggestion jimp124

I just checked the Extended Dir Cut Version ISO and its the second english sub that makes only the forced sub titles appear but I have to manually select it on my player for it to work When I play the actual BD disc, subtitles are set to none and forced subtitles automatiocally show.

Is this something wrong with DVDfab/Setting or is it Avatar?

This also happens in Patton. I did not do an iso. I copied english 1&2 and in power dvd9 I have to manually select english 2 as the movie starts to see the english when the germans speak. Original copy works automatically. I would say that this is how the BD is constructed. I have other burns that work fine even when english is not copied.