Announcement

Collapse
No announcement yet.

subtitles in wrong language?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    subtitles in wrong language?

    After updating to new 2.4.3.9 I found that sometimes subtitles are seen in wrong language. e.g. if I select "german" there is another language seen on screen. Sometimes I saw english in stead of german. Sometimes it was "german" hopping down to "english" while DVD is running. Best seen if playing "AMERICAN_PRESIDENT" DVD, german/english version. What to do?

    #2
    "dutch" subtitles selected, seen "english" sub titles

    Now I tried a DVD, selected the last language seen in subtitles, it is "dutch", and, surprise, it playes "english". Mmmhhh, interesting in seeing that there is a fallback here to english, as seen on german to english befor. Is there any LOG that may be interesting to see what happens here???
    Thanks a lot!

    Comment


      #3
      What is your setting in the Settings -> Subs -> Language ?

      Comment


        #4
        "REMEMBER THE LAST CHOICE" ...
        But trying to change manually while runing DVD.

        Comment


          #5
          Hi,

          It's an known bug. The subtitle setting does work for DVD source.

          It will be fixed ASAP.

          Wilson
          Please post your logs the default location is:
          For DVDFab 13: C:\Users\User Name\My Documents\DVDFab\DVDFab13\Log
          For StreamFab: C:\Users\User Name\My Documents\DVDFab\StreamFab\log
          Please use attachment button and attach your most recent, Internal log and post right here.
          If it's the burning issue, please also attach burn log.

          Thanks!

          Comment

          Working...
          X