1 missing German translation and an incorrect German translation

[Moviefan99!]

Dear DVDFAB-Team,

from the attached picture, you can see that picture 1 shows that translations into German are still missing.

Please fix with the next updates.

Picture 2 shows an incorrect German translation.

The following German translation would be more appropriate in Picture 2:

"Oberflächendesigneinstellung" (only for picture 2).

Thank you for your efforts and thanks in advance.

https://mega.nz/file/O1ZxzSJB#rHCcYUsXuMvDdjhc7wZyyfZR7SHy-bne1dQsLlBw8C8

https://mega.nz/file/nlRXVYSK#E_7vC_7dOZglx3bife7TrB-WnEjpkoqXrqOtm1_tPcw

[Moviefan99!]

Dear DVDFAB team,

I know that you are working on the missing German translations that were shown earlier, but I would be very happy if this problem, which is known to have several version updates, is corrected accordingly.

Unfortunately, DVDFAB 11.1.0.1 does not fix the missing German translation and the wrong German translation with "Hauteinstellung" works in German as if you could adjust the color of your skin.

Please translate with "Oberflächendesigneinstellung" instead. With this, DVDFAB gets the final touches in terms of the design of the user interface.

The pictures for this are attached as a download link in the first post.

Thank you for your efforts.

[Moviefan99!]

Dear DVDFAB-Team,

the wrong German translation has been fixed with DVDFAB 11.1.0.3.

Please translate the context menu into German and the thing is round.

See picture one. See download link in the first post.

Many thanks for the support.

[Mona]

The strings reported have been translated already, the developer is checking why it does not display on the interface.

[Moviefan99!]

Dear DVDFAB-Team,

the wrong German translation has been fixed since DVDFAB 11.1.0.3.

Please translate the context menu into German and the thing is round.

See picture one. See download link in the first post.

Unfortunately, DVDFAB 11.1.0.4 does not fix the missing German translation.

Many thanks for the support.

[Mona]

Okay, we will fix it.

[Moviefan99!]

Dear DVDFAB-Team,

the wrong German translation has been fixed since DVDFAB 11.1.0.3.

Please translate the context menu into German and the thing is round.

See picture one. See download link in the first post or below.

https://mega.nz/file/O1ZxzSJB#rHCcYUsXuMvDdjhc7wZyyfZR7SHy-bne1dQsLlBw8C8

Unfortunately, DVDFAB 11.1.0.6 does not fix the missing German translation.

Many thanks for the support.

In the meantime I have found another missing translation into German.

You will find this if the reporting program works in the event of a program crash.

If you want to cancel the report program, three translations are missing in the confirmation dialog.

1. The headline is not translated as "Bericht-Informationen".

2. The option of consent is not translated as "Ja".

3. The rejection option is not translated as "Nein".

Please do this later.

Here is a picture to better understand the missing translations.

https://mega.nz/file/G04XlRBZ#Plil19ivDhoU8tMM5-dk5CTr7ovTl2vrAn2OfWy40tA

Many thanks for the support.

[Moviefan99!]

Dear DVDFAB-Team,

the wrong German translation has been fixed since DVDFAB 11.1.0.3.

Please translate the context menu into German and the thing is round.

See picture one. See download link in the first post or below.

https://mega.nz/file/O1ZxzSJB#rHCcYU...bne1dQsLlBw8C8

Unfortunately, DVDFAB 11.1.0.7 does not fix the missing German translation.

Many thanks for the support.

In the meantime I have found another missing translation into German.

You will find this if the reporting program works in the event of a program crash.

If you want to cancel the report program, three translations are missing in the confirmation dialog.

1. The headline is not translated as "Bericht-Informationen".

2. The option of consent is not translated as "Ja".

3. The rejection option is not translated as "Nein".

Please do this later.

Here is a picture to better understand the missing translations.

https://mega.nz/file/G04XlRBZ#Plil19...2vrAn2OfWy40tA

Many thanks for the support.