Please add {\an8} position when converting vtt to srt.
vtt normally on disney has this kind of code:
00:21:41.383 --> 00:21:43.635 line:95%,end
or
00:24:53.783 --> 00:24:55.827 line:5%,start
The line:95%,end is for normal text and line:5%,start for text on top/middle aka \an8 so would be great to keep the text position when converting into srt.
I know that \an8 is for ssa/ass but most players nowadays are able to detect that on an .srt file and position correctly.
Or atleast being able to choose between srt and ssa/ass on configuration and if we choose ass then that mode it will keep the positions when converting from vtt.
Last case scneario I would prefer to have the vtt option subtitles and do myself the conversion later on.
vtt normally on disney has this kind of code:
00:21:41.383 --> 00:21:43.635 line:95%,end
or
00:24:53.783 --> 00:24:55.827 line:5%,start
The line:95%,end is for normal text and line:5%,start for text on top/middle aka \an8 so would be great to keep the text position when converting into srt.
I know that \an8 is for ssa/ass but most players nowadays are able to detect that on an .srt file and position correctly.
Or atleast being able to choose between srt and ssa/ass on configuration and if we choose ass then that mode it will keep the positions when converting from vtt.
Last case scneario I would prefer to have the vtt option subtitles and do myself the conversion later on.
Comment