Trying to pull down some episodes of a series (Re;Zero) in english. For whatever reason the very first episode Crunchroll only has Japanese for the language but subsequent episodes offer other languages. I go to the series in StreamFab and it scans and brings up the dialog box but only lists Japanese for the language (and default checks the box for the first episode). I cancel the dialog and directly open subsequent episodes but when it scans it always only lists Japanese for the language and default checks the box for the first episode.
I know I can check the box for other episodes but it still only ever pulls them down with the Japanese audio and never lists any other languages. Is there a way for it to notice that other episodes have different languages available or get it to specifically look at episodes after the first?