To further enhance our community services and improve user experience, we will be performing a comprehensive system upgrade of the DVDFab Forum on October 30, 2025 at 11:00am Beijing Time.
During this upgrade, all of your account information as well as previously posted threads and replies (Recently 12 months) will be fully migrated and preserved.
After the upgrade, you will be able to log in to the forum using your existing forum account or your DVDFab Member Center Account—no additional action is required.
I'm trying to download season 3 of the children's series Bluey and whenever I select Spanish (from Spain) the audio is downloaded in Latin American Spanish.
I checked the m3u8 for s03e01 and it offer
Español | es-ES in eac3 5.1, aac-128k and aac-64k
Español (Latinoamericano) | es-419 only in eac3 2.0 and aac-64k
So the question, which Audio Codec was selected?
I tried s03e01 with both spanish in AAC
Code:
Video: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.976fps 1790kbps [V: BAMTech video (h264 high L3.1, yuv420p, 1280x720, 1790 kb/s)]
Audio: AAC 48000Hz stereo 125kbps [A: Español (Latinoamericano) [spa] (aac lc, 48000 Hz, stereo, 125 kb/s)]
Audio: AAC 48000Hz stereo 125kbps [A: Español [spa] (aac lc, 48000 Hz, stereo, 125 kb/s)]
and EAC3 (no EAC3 for es-419 downloaded)
Code:
Video: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.976fps 1790kbps [V: BAMTech video (h264 high L3.1, yuv420p, 1280x720, 1790 kb/s)]
Audio: AAC 48000Hz stereo 125kbps [A: Español (Latinoamericano) [spa] (aac lc, 48000 Hz, stereo, 125 kb/s)]
Audio: DD+ 48000Hz 6ch 256kbps [A: Español [spa] (eac3, 48000 Hz, 5.1(side), 256 kb/s)]
I use the default options, as I have used in seasons 1 and 2. The one I am interested in is Spanish from Spain, but even if I select both Spain and Latin America at the same time, what is downloaded is the Latin audio twice.
I have tried with ACC and it downloads in Spanish. Thanks.
Comment