Cannot get Blu-Ray Copy to compress ISO file

[bearlight]

I've ripped movies to my hard drive as ISO files. Once I try to compress these files to fit on a BD 25 blank disc, I get a prompt that the file already...