I have over 600 movies on dvd and blu-ray, overtime when i am bored i convert them into digital files. Recently trying to digitize Star Wars the complete saga on blu-ray and dvdfab doesn't recognize the forced only subtitles, so figured i would just rip the subtitles to an external file and then edit out all the non foreign language and keep just the subtitles needed. dvdfab exports to an idx / sub file, which seems to not be supported by certain devices. I did try a subtitle converter that was horrible and gave up and just encoded the movies with subtitles burned in through the whole movie, seemed less time consuming.
Anyways an SRT subtitle option would be nice or a converter to convert idx / sub into an srt file.
If anyone can suggest a good converter for now, i would appreciate it or tell me how to get forced subtitles to always work when being remuxed into the video.
Anyways an SRT subtitle option would be nice or a converter to convert idx / sub into an srt file.
If anyone can suggest a good converter for now, i would appreciate it or tell me how to get forced subtitles to always work when being remuxed into the video.
Comment