Habe Probleme mit den erzwungenen UT. Am Anfang des Films wird sehr oft spanisch in kurzen Abständen gesprochen und die deutschen Untertiteleinblendungen kommen tempomässig gar nicht hinterher, die Einblendungen sieht man nur kurz aufflackern und schon sind diese wieder weg. Das Gleiche bei Herr der Ringe wenn Elbisch gesprochen wird, manche fehlen sogar. Ich benutze den Ripper und lasse die die UT im Originalformat PGS in die .m2ts oder .mkv einbetten. Rippe ich mit MakeMKV treten diese Probleme nicht auf. Was mache ich falsch?
https://forum.dvdfab.cn/forum/uhd-co...les#post379931
https://forum.dvdfab.cn/forum/uhd-co...les#post379931
Comment