Hallo,
ich rippe BDs und UHDs als mkv.passthrough.
Seit 3 Jahren habe ich einen HTPC und spiele die mkv-Dateien über Kodi 17.6 mit DS-Player ab.
Früher habe mit DVDFAB Blu-ray-Scheiben als iso-Datei gerippt und mit meinem Oppo BDP-103 abgespielt. Da waren die Untertitel meiner Meinung nach kein Problem.
Seit ich den HTPC nutze, werden für die mit DVDFAB gerippten BDs und UHDs die Untertitel zwar im DS-Player-Menü von Kodi zur Auswahl angezeigt, jedoch gibt es keinerlei tatsächliche Anzeige der Untertitel im Film.....auch keine Forced Subtitels.
Das war der Grund, weshalb ich im Mai 2019 auf makemkv umgestiegen bin, dort gibt es das Problem nicht.
Jetzt hatte ich zuletzt mehrfach neue Scheiben, die mit makemkv (noch) nicht gerippt werden konnten und habe das mit DVDFAB versucht.
Bei 2 UHDs hat das am Freitag auch funktioniert.
Leider werden die Untertitel nach wie vor nicht angezeigt.
Ich nutze immer die aktuelle Version von DVDFAB und hatte schon gehofft, dass das mit einem Update mal behoben wird, bei mir funktioniert das jedoch nach wie vor nicht.
....ich weiß allerdings von anderen Usern aus Heimkino-Foren, dass es bei denen geht.
Einstellungstechnisch habe ich alles durch, was ich in den Einstellungen gesehen habe. Es ändert sich jedoch nichts, egal was ich probiere.
Zu meinen Einstellungen habe ich ein paar Fotos/Screenshots angehängt.
Vielleicht gibt es noch eine Einstellung, die ich übersehen habe oder jemand kann mir einen Tipp geben, was ich noch probieren kann....?
ich rippe BDs und UHDs als mkv.passthrough.
Seit 3 Jahren habe ich einen HTPC und spiele die mkv-Dateien über Kodi 17.6 mit DS-Player ab.
Früher habe mit DVDFAB Blu-ray-Scheiben als iso-Datei gerippt und mit meinem Oppo BDP-103 abgespielt. Da waren die Untertitel meiner Meinung nach kein Problem.
Seit ich den HTPC nutze, werden für die mit DVDFAB gerippten BDs und UHDs die Untertitel zwar im DS-Player-Menü von Kodi zur Auswahl angezeigt, jedoch gibt es keinerlei tatsächliche Anzeige der Untertitel im Film.....auch keine Forced Subtitels.
Das war der Grund, weshalb ich im Mai 2019 auf makemkv umgestiegen bin, dort gibt es das Problem nicht.
Jetzt hatte ich zuletzt mehrfach neue Scheiben, die mit makemkv (noch) nicht gerippt werden konnten und habe das mit DVDFAB versucht.
Bei 2 UHDs hat das am Freitag auch funktioniert.
Leider werden die Untertitel nach wie vor nicht angezeigt.
Ich nutze immer die aktuelle Version von DVDFAB und hatte schon gehofft, dass das mit einem Update mal behoben wird, bei mir funktioniert das jedoch nach wie vor nicht.
....ich weiß allerdings von anderen Usern aus Heimkino-Foren, dass es bei denen geht.
Einstellungstechnisch habe ich alles durch, was ich in den Einstellungen gesehen habe. Es ändert sich jedoch nichts, egal was ich probiere.
Zu meinen Einstellungen habe ich ein paar Fotos/Screenshots angehängt.
Vielleicht gibt es noch eine Einstellung, die ich übersehen habe oder jemand kann mir einen Tipp geben, was ich noch probieren kann....?
Attached Files
Comment