Same thing, I would like to use customize to keep the disk menus. How do I know which chapters to check mark to copy?
use the preview window to verify the chapters in question
And after, DVD to DVD customize "Next" do you check mark 1. "jump to first menu" or 2. "jump to main title when disc inserted"?
jump to first menu just skips any previews of upcoming movies and goes straight to the menu screen. jump to main title starts playing the movie as soon as dvd is inserted and bypasses the menu screen. you can still navigate to the menu screen on your stand alone dvd player so you can select subtitles or languages provided you selected them to be copied in customize.