Blu-ray DVDFab Blu-ray and UHD After Editor Needs more development

[ACLA2016]

Good morning,
I want to inform you that yesterday I tried to replace audio and subtitles on a multi-angle UHD, and the process did not work correctly.
UHD INSIDE OUT 2, replacing Spanish Latin EAC3 7.1 material with Castilian DTS 5.1 Blu-ray from Spain.
IMAGE ONE
When preselecting the mpls to replace, there was one that indicated 800 (main) and 805 (Clone).
There are also two more in a row 801 and 802, which I understand that the previous option means that from 800 to 805 it clones.
IMAGES TWO AND THREE
Once the changes have been made in both audio and subtitles, the process is executed.
IMAGE FOUR
Result of the process in mpls 800 and 805, they are correct as you will see, DTS 5.1 is applied.
IMAGES FIVE AND SIX
Result of the process in mpls 801 and 802, they are not correct as you can see, EAC3 5.1 applies.
The result of which is that the playback of the resulting file does not work with the replaced audio.
I also tried to make the changes in mpls 800 and 805, 801, 802, but it did not work either, since it duplicates the audios keeping EAC3 7.1 as the main one and DTS 5.1 as inactive.

Please let me know about the progress in this regard, regards

[ACLA2016]

Attached blu-ray_uhd_after_editor_internal.log

[Mona]

We've recived your report, we will check as soon as possible.

[ACLA2016]

Hello, here is another example with another disc, in this case THE PREDATOR (2018), this time it indicates 800 as main, and does not identify any other, while it should change audio and subtitles in 807, 811, and 812, as you can see in the attached BDInfo image.
It is mainly so that it can serve as an example to the developers.



Regards